STUDY LISTENING ARABIC LANGUAGE 15 (BSA UIN MALANG)

المحاورة العربية : مسح الخفين

Wiping over al-Khuffayn

 (Tata Cara Mengusap Kedua Sepatu)

عَنْ ‏ ‏عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ‏ بن شعبة ‏عَنْ ‏ ‏أَبِيهِ ‏ ‏قَالَ ‏ ‏كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ ‏ ‏صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ‏ ‏فِي سَفَرٍ فَأَهْوَيْتُ لِأَنْزِعَ خُفَّيْهِ فَقَالَ ‏ ‏دَعْهُمَا فَإِنِّي أَدْخَلْتُهُمَا طَاهِرَتَيْنِ فَمَسَحَ عَلَيْهِمَا

Dari Urwah bin Mughirah dari ayahnya, katanya: Aku pernah bepergian bersama Nabi Sallallahu Alaihi wa Sallam, lalu aku turun membongkok hendak menanggalkan kedua sepatu muzahnya, kemudian Nabi Sallallahu Alaihi wa Sallam bersabda: ” Biarkanlah kedua sepatu muzah itu, iaitu jangan ditanggal kan, sebab sesungguhnya aku semasa memakai keduanya itu dalam keadaan suci kedua kakiku.” Lalu beliau Sallallahu Alaihi wa Sallam membasuh di atas kedua sepatu muzahnya itu.

عن أبي إسحاق ، عن عبد خير ، عن علي رضي الله عنه : قال : كنت أرى أنّ باطن القدمين أحقّ بالمسح من ظاهرهما ، حتى رأيت رسول الله صلى الله عليه وآله يمسح ظاهرهما

Dari Abi iIhaq, dari Abdi Khair, dari Ali ra, ia berkata, “saya melihat, bahwa dalamnya kedua telapak kaki lebih layak untuk diusap daripada luarnya, hingga saya melihat Rasulullah saw dan keluarganya mengusap bagian luar kedua telapak kakinya.”

عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ : تَوَضَّأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَسَحَ عَلَى الْجَوْرَبَيْنِ وَالنَّعْلَيْنِ

Dari Mughirah bin Syu’bah, ia berkata, “Nabi saw berwudhu’ kemudian beliau mengusap kedua kaos kaki dan kedua sepatunya,”