STUDY LISTENING ARABIC LANGUAGE SONG "ZAUJATI / ISTRI-QU"

أنشودة زوجتى للمبدع أحمد بوخاطر

Lirik Lagu “ Istri-Qu ”

Kreasi Ahmed Bukhatir

أُحِبُّكِ مِثْلَمَا أَنْتـِى ..... أُحِبُّكِ كَيْفَمَا كُنْـتِى ..... وَمَهْمَا كَانَ مَهْمَا صَارَ ..... أَنْتِى حَبِيْبَتِى أَنْــتِى ..... زَوْجَـــتِى ..... أَنْتـِى حَبِيْبَتِـى أَنْتِـى

AKU MENCINTAI WANITA SEPERTI-MU…

AKU MENCINTAIMU BAGAIMANAPUN KEADAAN-MU…

SAMPAI KAPANPUN DAN APAPUN YANG KAN TERJADI…

ENGKAULAH CINTA-QU…

DUHAI ISTRI-QU…

ENGKAULAH KEKASIH-QU…

I LOVE WOMEN LIKE YOU…

I LOVE YOU THE WAY YOU WERE..

ALL ALONG AND WHAT DID WILL HAPPEN..

YOU ARE MY DARLING…

OH  MY WIFE…
YOU ARE MY LOVER…
==========

زَوْجَتِى
أَنْتِى حَبِيْبَتِى أَنْتِى

DU HAI ISTRI-QU

ENGKAULAH KEKASIH-QU

 ==========

==========

حَلاَلِى أَنْتِ لاَ أَخْشَى عَزُوْلاً هَمُّهُ مَقْتِى
لَقَدْ أَذِنَ الزَّمَانُ لَنَا بِوُصْلٍ غَيْرِ مُنْبَتِّ
سَقَيْتِى الْحُبَّ فِى قَلْبِى بِحُسْنِ الْفَعْلِ وَالسَّمْتِ
يَغِيْبُ السَّعْدُ إِنْ غِبْتِ وَيَصْفُوْ العِيْشُ إِنْ جِئْتِ
نَهَارِىْ كَادِحٌ حَتَّى إِذَا مَا عُدْتُ لِلْبَيْتِ
لَقَيْتُكِ فَانْجَلَى عَنِّى ضَنَّاَى إِذََا مَا تَبَسَّمْتِ
ENGKAULAH ISTRIKU YANG HALAL, TIADALAH AKU
 KHAWATIR DENGAN CELAAN ORANG LAIN, KITA SATU 
TUJUAN DALAM MENITI KEHIDUPAN…
ENGKAU SIRAMI CINTA DALAM HATI-QU 
DENGAN INDAHNYA PERANGAI DAN SIKAP-MU…

KEBAHAGIAAN-QU SIRNA KETIKA KAU

MENINGGALKAN-QU, DAN HIDUP-QU

MENJADI TERANG KETIKA KAU

KEMBALI PADA-QU…

HARI-HARIKU BERAT SAMPAI AKU KEMBALI

KERUMAH MENJUMPAI-MU

MAKA LENYAPLAH KELETIHAN

KETIKA KAU HADIRKAN SENYUMAN-MU…

أُحِبُّكِ مِثْلَمَا أَنْتـِى ..... أُحِبُّكِ كَيْفَمَا كُنْـتِى ..... وَمَهْمَا كَانَ مَهْمَا صَارَ ..... أَنْتِى حَبِيْبَتِى أَنْــتِى ..... زَوْجَـــتِى ..... أَنْتـِى حَبِيْبَتِـى أَنْتِـى

AKU MENCINTAI WANITA SEPERTI-MU…

AKU MENCINTAIMU BAGAIMANAPUN KEADAAN-MU…

SAMPAI KAPANPUN DAN APAPUN YANG KAN TERJADI…

ENGKAULAH CINTA-QU…

DUHAI ISTRI-QU…

ENGKAULAH KEKASIH-QU…

I LOVE WOMEN LIKE YOU…

I LOVE YOU THE WAY YOU WERE..

ALL ALONG AND WHAT DID WILL HAPPEN..

YOU ARE MY DARLING…

OH  MY WIFE…

YOU ARE MY LOVER…

تَضِيْقُ بِىَ الحَْيَاةُ إِذَا بِهَا يَوْمًا تَبَرَّمْتِي
فَأَسْعَى جَاهِدًا حَتَّى أُحَقِّقَ مَا تَمَنَّيْتِى
هَنَائِى أَنْتِ فَلْتَهْنَئَى بِدِفْءِ الْحُبِّ مَا عِشْتِى
فَرُوْحَانَا قَدِ ائْتَلَفَا كَمِثْلِ الأَرْضِ وَالنَّبْتِ

JIKA SUATU SAAT HIDUPMU DIHAMPIRI RASA

 SEDIH, MAKA AKU KAN BERUSAHA KERAS

SAMPAI BENAR-BENAR MENDAPATKAN

KEBAHAGIAAN YANG ENGKAU INGINKAN….

ENGKAU KEBAHAGIAAN-QU SELAMANYA, KAU

 T’LAH MEMBERIKAN KEHANGATAN

CINTA SELAMA HIDUP-MU…

JIWA-JIWA KITA TELAH BERSATU BAGAIKAN

TANAH DAN TETUMBUHAN…

فَيَا أَمَلِى وَيَا سَكَنِى
وَيَا أُنْسِى وَمُلْهِمَتِى
يَطِيْبُ العِيْشُ مَهْمَا ضَاقَتِ الأَيَّامُ إِنْ طِبْتِى

DUHAI HARAPANKU!, DUHAI KETENANGAN-QU!…

DUHAI KEDAMAIAN-QU!, DUHAI ILHAM-QU!…

INDAHNYA HIDUP INI WALAUPUN HARI-HARI-QU

BERAT ASALKAN ENGKAU BAHAGIA…

أُحِبُّكِ مِثْلَمَا أَنْتـِى ..... أُحِبُّكِ كَيْفَمَا كُنْـتِى ..... وَمَهْمَا كَانَ مَهْمَا صَارَ ..... أَنْتِى حَبِيْبَتِى أَنْــتِى ..... زَوْجَـــتِى ..... أَنْتـِى حَبِيْبَتِـى أَنْتِـى

AKU MENCINTAI WANITA SEPERTI-MU…

AKU MENCINTAIMU BAGAIMANAPUN KEADAAN-MU…

SAMPAI KAPANPUN DAN APAPUN YANG KAN TERJADI…

ENGKAULAH CINTA-QU…

DUHAI ISTRI-QU…

ENGKAULAH KEKASIH-QU…

I LOVE WOMEN LIKE YOU…

I LOVE YOU THE WAY YOU WERE..

ALL ALONG AND WHAT DID WILL HAPPEN..

YOU ARE MY DARLING…

OH  MY WIFE…

YOU ARE MY LOVER…